找回密码
 立即注册

影子怪兽,让人学习跨越「想像的害怕」

2017-2-10 11:41| 发布者: 光明棋牌市| 查看: 13078| 评论: 0

从「影子」经验出发,让亲子都有机会,试着跨越想像中的「害怕」与「不喜欢」,发现让人惊喜的「真实」。无论是爸妈还是孩子,我们都在日复一日的生活细节里,体验着现实,又挑战着自己的想像,每天的生活也因此呈现各种趣味。

影子怪兽,让人学习跨越「想像的害怕」

我一直喜欢赖马的书。第一次读到他的儿童绘本,是2003年。


当时的我刚移居芬兰,对芬兰儿童文学起了莫大兴趣,自己跑去芬兰出版社毛遂自荐想帮忙推广介绍兼翻译之余,还不忘「顺手」把台湾的好绘本带上桌文化交流一下,也想让芬兰人见识一下,我们台湾绘本也是很棒的喔! 当时被我带上桌的,就是赖马的「帕拉帕拉山的妖怪」、和「早起的一天」。


许多年后,我真的因缘俱足了翻译了一本芬兰绘本,同时也成为一个小男孩的妈妈。这两本赖马的绘本,自然成为我们母子床边故事的读本。


「早起的一天」,读来总让人彷彿进入一个和乐又充满朝气的世界,我喜欢带着阿雷一起,欣赏书中的各个角色,感受三代同堂的亲情与欢乐。


「帕拉帕拉山的妖怪」,则让人看见我们心中的妖怪,原来可能都只是「小小的影子」而已。书中的白猪鲁鲁,被夜里的妖怪影子吓跑,全村也因此不得安宁,最后才发现原来「妖怪」,只是两只小豪猪的影子嘛!


图片来源:北欧四季


读完书后,我们母子就三不五时会玩起「影子实验游戏」: 打开客厅的光源,伸手在墙上映出手的影子,有时靠近一点,有时站远一点,观察影子的大小有什么不一样,就是好玩的生活游戏!


走在户外阳光下散步时,我们也看着影子,有时影子好长,有时影子好短,阿雷会追着妈妈的影子跑,或是让妈妈追着他的影子。



鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请
返回顶部